Buwanang Tulong sa Cash
- Ang CalWORKs ay programa ng tulong sa cash ng pamilya. Maaari kang mag-aplay para lamang sa mga anak ng kamag-anak bilang isang "hindi nangangailangan" na tagapag-alaga ng kamag-anak. Kung kailangan mo rin ng tulong, maaari ka ring mag-apply para sa iyong sarili.
- Upang maging karapat-dapat, dapat kang maging isang malapit na kamag-anak. Ang isang malapit na kamag-anak ay isang lolo, magulang, tiyuhin o tiya, lolo o apo (iyon ay, ang tiyuhin o tiyahin ng magulang), pamangking babae o pamangkin, unang pinsan o isang unang pinsan na "sa sandaling tinanggal" (iyon ay, ang mga anak ng isang unang pinsan), at anumang "dakila" o "dakila" na lolo o lola o apo (halimbawa, isang dakilang lolo).
- Kung hindi ka humihingi ng tulong para sa iyong sarili, nag-a-apply ka bilang isang hindi nangangailangan na kamag-anak na tagapag-alaga. Nangangahulugan ito na hindi binibilang ng lalawigan ang anuman sa iyong kita o iyong pag-aari upang matukoy kung karapat-dapat ang mga bata.
- Ang mga bata ay dapat na may mababang kita. Kung ang kanilang mga magulang ay magagawang magbayad ng sapat sa suporta ng anak, ang mga bata ay hindi maaaring makakuha ng CalWORKs.
- Kapag nag-apply ka para sa mga bata, dapat magkaroon ka ng iyong larawan sa daliri (mga fingerprint) at larawan. Dapat kang mag-apply muli bawat taon, kung patuloy mong alagaan ang mga bata.
- Kung nais mo ng tulong para sa iyong sarili, mabibilang ang iyong kita at pag-aari. Maliban kung ikaw ay nasa edad na 60 o mas matanda, kakailanganin mo ring gawin ang program na "Welfare-to-Work" at simulan ang iyong limitadong oras sa tulong. Ang ilang mga tao ay pinapawalang sala ("exemption") mula sa Welfare-to-Work, at maaaring hindi nauubos ang kanilang limitadong tulong. Ang mga matatanda ay maaaring makakuha ng mga CalWORK sa kabuuan ng 48 na buwan sa kanilang buhay, maliban kung naibukod. Kung ikaw ay edad 60 o mas matanda pa, ikaw ay walang bayad.
Mga Pakinabang ng CalFresh (Mga Selyo sa Pagkain)
Maaari kang makakuha ng tulong upang makabili ng pagkain sa pamamagitan ng CalFresh program. Kapag nag-apply ka para sa CalFresh, nag-a-apply ka para sa iyong sambahayan - ang bawat isa na nakatira sa iyo at "bumibili at nagluluto" ng kanilang pagkain nang magkakasama. Ang mga batang wala pang 18 taong gulang sa pangkalahatan ay dapat na nasa parehong sambahayan ng CalFresh bilang tagapag-alaga na may sapat na gulang. Nangangahulugan ito na karaniwang magagamit ang iyong kita upang makita kung karapat-dapat ka at ang mga bata. Kung ikaw ay 60 o mas matanda, o nakakuha ng mga benepisyo sa kapansanan, walang up-front na limitasyon sa kita. Makakakuha ka rin ng higit pang mga pagbabawas sa kita. Kung makakakuha ka ba ng CalFresh para sa iyo at ang mga bata ay depende sa laki ng sambahayan at kita nito, pagkatapos kumuha ng mga pinahihintulutang pagbabawas. Hindi tulad ng CalWORKS, walang karapat-dapat na karapat-dapat na tagapag-alaga ng tagapag-alaga para sa CalFresh.
Kalusugan Benepisyo
Ang mga bata ay kwalipikado para sa ilang uri ng mga benepisyo sa kalusugan. Kung sila ay may mababang kita, makakakuha sila ng Medi-Cal. Kung naseguro sila sa pamamagitan ng kanilang mga magulang, iyon ang magiging unang seguro na nalalapat, ngunit maaaring makabawi ang Medi-Cal ng labis na singil o saklaw. Upang makakuha ng impormasyon tungkol sa mga benepisyo sa kalusugan o tulong sa mga problema sa benepisyo sa kalusugan, tumawag nang walang bayad (888) 804-3536.
Bahay ampunan
Ang pangangalaga ay binabayaran bawat bata, at sa rate na mas mataas kaysa sa mga benepisyo ng pamilya ng CalWORKs. Kadalasan maaari itong mabayaran hanggang sa lumipas ang bata sa edad na 22. Maaaring mayroong karagdagang benepisyo sa pabahay at edukasyon para sa mga kabataan na edad 18-21. Maaaring may isang taunang allowance sa damit. Karaniwan, ang mga nag-aalaga na bata ay hindi nakakakuha ng mga benepisyo sa pagkain ng CalFresh. May pagpipilian kang hindi makakuha ng mga benepisyo ng CalFresh para sa kanila, o isama ang mga ito sa aplikasyon ng CalFresh ng iyong sambahayan. Kung isasama mo ang mga anak ng pag-aalaga, ang kanilang tulong sa pag-aalaga ay mabibilang bilang kita, para sa layunin na matukoy kung karapat-dapat ang iyong sambahayan o hindi.
Karaniwan, kung ang Child Protective Services (CPS) ay inalis ang mga bata mula sa kanilang mga magulang, nagsisimula sila ng kaso sa pangangalaga ng bata sa Juvenile Court. Minsan ang mga magulang ay pumirma ng isang kusang-loob na kasunduan sa CPS para sa pansamantalang pangangalaga ng kanilang mga anak (hanggang sa 180 araw). Kapag nangyari ang alinman sa mga bagay na ito, ang mga tagapag-alaga ay karaniwang nakakakuha ng mga pagbabayad sa Foster Care. Hindi makakuha ang mga kamag-anak ng mga bayad sa State Foster Care. Nangangahulugan ito na ang mga bata, at ang kanilang pagkakalagay, ay dapat na matugunan ang mga pederal na alituntunin. Napaka kumplikado ng mga panuntunang federal.
Kung hiniling sa iyo ng Child Protective Services (CPS) na pangalagaan ang mga bata
- Magtanong tungkol sa Foster Care. Kung sinabi sa "hindi," humingi ng paunawa sa pagsulat. Kung mayroon kang mga katanungan, tumawag kaagad sa iyong lokal na tanggapan ng ligal na tulong.
- Magtanong tungkol sa programa ng Pangunahing Mag-aalaga ng Pang-alaga. Kung sinabi sa "hindi," humingi ng paunawa sa pagsulat. Kung mayroon kang mga katanungan, tumawag kaagad sa iyong lokal na tanggapan ng ligal na tulong.
- Hindi pinapayagan ang CPS na gumawa ng isang "impormal na pagkakalagay." Ito ay kapag hiniling ka ng CPS na pangalagaan ang mga bata, ngunit hindi ito panatilihing bukas ang isang kaso. Kung magpasya ang CPS na ang mga bata ay hindi ligtas sa bahay, dapat silang kumuha ng isang "kusang-loob na kasunduan sa pagkakalagay" mula sa mga magulang o magsampa ng kaso sa pag-aalaga sa korte.
- Kung nais mong tulungan ang iyong mga kamag-anak, at hindi nais na maging kasangkot ang CPS, nasa sa iyo iyon at sa iyong mga kamag-anak. Makakakuha ka ng mas kaunting buwanang tulong sa cash, ngunit hindi magkakaroon ng regular na mga petsa ng korte o pagbisita sa manggagawa. Maaari mong pangalagaan ang mga bata nang impormal, nang walang anumang ligal na papel, at maaaring ibalik ng mga magulang ang mga bata kahit kailan nila gusto.
Maaari kang mag-file ng isang Affidavit ng Awtorisasyon ng Caregiver upang gumawa ng mga medikal na desisyon at mai-enrol ang mga bata sa paaralan. Maaari kang maging isang Tagapangalaga. Ang pangangalaga ay ginagawa ng iyong lokal na korte. Nangangailangan ito ng pagsisiyasat sa iyo at tinanong ng korte kung sumasang-ayon ang mga magulang, o kung hindi, kung ano ang pinakamahusay para sa bata. Binibigyan ka ng pangangalaga ng buong karapatang ligal sa pag-aalaga ng bata.
Ang Iyong Karapatan
- Paunawa: Kailan man mag-apply ka para sa tulong sa publiko (cash, pagkain, o mga benepisyo o serbisyo sa kalusugan), dapat bigyan ka ng county ng nakasulat na desisyon sa iyong aplikasyon. Tinatawag itong isang "paunawa ng aksyon." Dapat ding bigyan ka ng county ng paunawa ng aksyon anumang oras na plano nitong ibababa ang iyong bigyan o ihinto ang mga benepisyo.
- Karapatang Hamunin ang Isang Aksyon: Maaari kang humiling ng isang pagdinig sa estado upang magkaroon ng isang independiyenteng hukom ng batas sa administratibo (ALJ) na suriin ang desisyon ng lalawigan. Maaari kang humiling ng libreng ligal na tulong upang makakuha ng payo tungkol sa abiso. Maaari kang humiling ng isang pagdinig gamit ang form sa likod ng mga paunawa ng aksyon ng county. Ang likod ng paunawa ay nakalista rin sa iyong lokal na tanggapan ng Legal Aid. (May iba pang mga tanggapan o samahan na hindi nakalista sa mga abiso na maaaring gumamit ng term na "Legal Aid" o "Mga Serbisyong Ligal," ngunit aktwal na singil para sa kanilang mga serbisyo. Hindi ito ang tamang mga tanggapan upang tumawag para sa libreng tulong.)
Bersyon ng PDF ng sheet ng katotohanang ito - Pag-aalaga Para sa Mga Anak ng Iyong Kamag-anak - Buod ng Mga Pakinabang sa Publiko