Pagpapalit ng pangalan, proseso ng korte